Instytut Józefa Piłsudskiego w Londynie

Archiwum	Instytut Józefa Piłsudskiego w Londynie
Opis kolekcji	Langer Gwido (1894-1948) - podpułkownik dyplomowany, Kierownik Biura Szyfrów, które złamało niemiecką maszynę szyfrującą Enigmę. W czasie wojny kontynuował pracę z innymi kryptologami na terenie Francji. W 1943 r. Aresztowany przez Gestapo./ Langer Gwido (1894 – 1948) - lieutenant colonel, chief of the Polish Cipher Bureau that broke the Enigma code. During war he continued to work with his colleagues in France. Arrested by Gestapo in 1943.
Zawartość kolekcji	Materiały biograficzne zawierające dokumenty osobiste oraz brudnopis opracowania dotyczący przebiegu służby Gwido Langera (sygn 1 - 2); Materiały dotyczące działalności twórcy spuścizny, w których znajdują się sprawozdania z działalności grupy kryptologów kierowanej przez Gwido Langera na terenie Francji (sygn. 3 - 8); Materiały o twórcy zespołu zawierające artykuły o Gwido Langerze (sygn. 9 - 14))./ Biographical documents including personal papers and rough copy of Gwido Langer’s service history report. (1-2); Documents regarding Gwido Langer and his working group activities in France. (3-8); Documents and printed magazines articles regarding Gwido Langer (9-14).
Uwagi	Z migracji 2021-12-05 19:39:01
Metryka	liczba jednostek archiwalnych: 14; metry bieżące: 0.04

Lp.	Sygnatura	Tytuł i lata	Daty	Język
1	709-133-001	Dokumenty osobiste Gwido Langera. Dzienniki i zaświadczenia./Personal papers of Gwido Langer. Daries, permits and certificates.	1943 - 1945	pol, ang, niem
2	709-133-002	Brudnopis opracowania dotyczący przebiegu służby Gwido Langnera. Fragment brudnopisu dotyczącego zasad szyfrowania na Enigmie./Rough copy of Gwido Langer's service history report. Excerpt from draft document on the working principle of the Enigma Machine.	1927 - 1939	niem.
3	709-133-003	Sprawozdania z działalności grupy Gwido Langnera. W tym: sprawy wznowienia działalności po klęsce wrześniowej we Francji; rozszyfrowanego materiału; rozliczenia finansowe; schemat działalności i ewakuacji z Francji. /Gwido Langer's operation group's report on: resumption of work in France after the September Campaign; decryption activities; financial statements; organisation chart and evacuation from France.	1940 - 1945	pol.
4	709-133-004	Sprawozdania Gwido Langnera do Ministerstwa Spraw Wojskowych dotyczące przebiegu służby oraz prac kierowanej przez niego grupy we Francji. /Gwido Langer's military service and operation group's report for the Ministry of Military Affairs.	1939 - 1942	pol.
5	709-133-005	Sprawozdania dotyczące ewakuacji Ekspozytury nr 300. / Reports on evacuation of a Branch number 300.	1945 - 1945	pol.
6	709-133-006	Kserokopie sprawozdań z działalności grupy Gwido Langera, ewakuacji ekspozytury nr 300./Photocopies of Gwido Langer's operation group's reports and reports on evacuation of a Branch number 300.	1939 - 1947	pol.
7	709-133-007	Materiały nadesłane Gwido Langerowi i jego rodzinie. Informacje dotyczące uposażeń. /Documents sent to Gwido Langer and his family. Information regarding wartime pay.	1940 - 1976	pol, ang, fr.
8	709-133-008	Sprawy dotyczące pobytu we Francji, uposażeń żołnierzy Polskiego Korpusu Przysposobienia i Rozmieszczenia. Wyjasnienia dotyczące wynagrodzeń./ Documents concerning Langer's stay in France and correspondence regarding wartime pay of soldiers of The Polish Resettlement Corps.	1939 - 1947	pol, ang, fr.
9	709-133-009	Tadeusz Lisicki, Enigma: kto ją złamał, a kto z niej skorzystał./ Tadeusz Lisicki 'Enigma: who broke the code and who took advantage of it.'		pol.
10	709-133-010	Langner, Ciężki, Danilewicz skonstruowali „Lacidę". /Langer, Ciezki, Danilewicz build 'Lacida'.	1973 - 1973	pol.
11	709-133-011	Leszek Komuda, „Ava - gniazdo pogromców „Enigmy”. /Leszek Komuda, 'Ava - The Nest of Enigma Slayers.'		pol.
12	709-133-012	Porządek działań dla zespołu Z. / Order of Group Z proceedings.	1941 - 1941	fr.
13	709-133-013	Jan Kowalewski, Rola polskiego radiowywiadu w 1920 r./Jan Kowalewski, 'Role of Polish radio intelligence in 1920'.	1965 - 1965	ang.
14	709-133-014	Edward Raczyński, 'Poles risked death to help Jews'./A paper by Edward Raczynski 'Poles risked death to help Jews'.	1974 - 1974	ang.